Micro-dialogue français (dialog ringan bahasa Prancis)

Micro-dialogue français (dialog ringan bahasa Prancis)

Yang didalam kurung adalah cara pengucapan.Nabilla: Bonjour ! (Bongzyur)
Selamat pagi/siang/sore
Budi: Bonjour ! (bongzyur)
Selamat pagi/siang/sore
Nabilla: Comment allez-vous ? (komong tale vu)
Apa kabar ?
Budi: Je vais bien merci, et vous ? (zye ve biang merci. e vu ?)
Kabarku baik, dan kamu ?
Nabilla: Je vais bien aussi (zye ve biang ossi)
Kabarku baik juga
Budi: Vous vous appelez comment ?/Comment vous appelez-vous ?                                                                      (vu vu zapele komong ?/komong vu zapele vu ?)
Apa nama kamu ?
Nabilla: Je m’appelle Nabilla. Et vous ? (zye mapel nabilla. e vu ?)
Nama saya Nabilla. Dan kamu ?
Budi: Je m’appelle Budi. (zye mapel Budi)
Nama saya Budi.
Nabilla: Quel est votre profession ? (kélé votre profesiong ?)
Apa pekerjaan kamu ?
Budi: Je suis étudiant. et vous ? (zye sui étudiang. e vu ?)
Saya Mahasiswa, kamu ?
Nabilla: Je suis étudiante aussi. (zye suis étudiangt ossi)
Saya mahasiswi juga.
Budi: Quelle est votre nationalité ? (kélé votre nasionalité ?)
Apa kebangsaan mu ?
Nabilla: Je suis indonésienne. et vous ? (zye sui angdonézien. e vu ?)
Saya orang Indonesia. kamu ?
Budi: Je suis indonésien aussi. (zye suis angdonéziang.)
Saya juga orang Indonesia.
Nabilla: Quel âge avez-vous ? (kélajz avé vu ?)
Berapa umur-mu ?
Budi: J’ai 20ans. et vous ? (zyé vengtangs. et vu ?)
Saya 20 tahun, kamu ?
Nabilla: J’ai 19ans. Merci beaucoup (zyé disneuf angs. mersi boku)
Saya 19 tahun. terimakasih banyak
Budi: De rien/Je vous en prie (de riang/zye vu zang pri)
Sama – sama
Nabilla: Au revoir (o revoar)
Dadah
Budi: Au revoir (o revoir)
Dadah

Keterangan: é dibaca seperti huruf e pada kata “memang”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *